Why Do We Say One thing Is Model-New or Model-Spanking New?

645716 pepifoto gettyimages 1212922499

Tune right into a sport present and if the prize is a brand new automobile, you would possibly hear the announcer say the contestant will probably be awarded a “brand-new automotive!” Chat with a buddy they usually would possibly inform you they’ve a “brand-spanking new tv.” Activate the radio and James Brown would possibly inform you that “Papa’s Obtained a Model New Bag.”

With respect to the Godfather of Soul, these modifiers are largely pointless, since new will get the message throughout—somebody is or will quickly be in possession of an unused merchandise. So why do we are saying one thing is brand-new or, much more bizarrely, brand-spanking new? What does corporal punishment must do with something?

According to the phrase specialists at Merriam-Webster, the model in brand-new doesn’t discuss with a producer. Within the sixteenth century, model meant a chunk of burning wooden. One thing that was brand-new was something that had simply come out of the forge or furnace, the place many objects like pottery or metalwork had been made.

“Wow,” somebody would possibly say. “Is {that a} brand-new chastity belt?”

The phrases brand-new and fire-new had been used interchangeably on this interval and may even be discovered within the work of William Shakespeare, who wrote of “some glorious jests, fire-new from the mint” in Twelfth Evening.

Later, bran-new grew to become commonplace to higher symbolize how individuals pronounce brand-new. (Say it out loud. You’ll in all probability drop the D so it seems like brannew.) In 1900’s The Wonderful Wizard of Oz, L. Frank Baum wrote in regards to the Scarecrow getting “bran-new brains.”

Span-new is an excellent older time period, courting again to the 14th century and referring to the Previous Norse phrase spānn, or chip of wooden. For one thing to be span-new, it might be as contemporary as a newly-cut chunk from an axe swing.

Surprisingly, this in all probability has little to do with brand-spanking new. Spanking was a seventeenth century English phrase that meant one thing outstanding. For one thing to be brand-spanking new, it needed to be not solely new, however distinctive. It has nothing to do with spanking, or giving somebody a corrective slap on their buttocks.

Have you ever obtained a Huge Query you want us to reply? If that’s the case, tell us by emailing us at [email protected].

Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.